本文目录一览：
古诗《夜书所见》的译文
1、《夜书所见》的译文如下：首句：“萧萧梧叶送寒声”，意为瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意。次句：“江上秋风动客情”，说明江上吹来的秋风让人不禁思念起自己的家乡。第三句：“知有儿童挑促织”，指诗人忽然看到远处篱笆下的一点灯火，猜想那是有儿童在挑弄蟋蟀。
2、夜书所见古诗的意思翻译：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言古诗，是诗人身处异乡，触景生情之作。原文如下：夜书所见 叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
3、夜书所见古诗的题目含义解析 《夜书所见》这个古诗的题目意味着在夜晚通过书写来表达所观察和感受到的事物。其中，“夜”指的是晚上时段，“书”指的是记录或书写，而“所见”则是指诗人夜间观察到的景象或心境。
4、《夜书所见》古诗、译文及赏析如下：古诗：《夜书所见》叶绍翁〔宋代〕萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文： 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意。 江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。 忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。